田忌賽馬:原文,譯文,注釋,成語故事,相關知識,

田忌賽馬:原文,譯文,注釋,成語故事,相關知識,

田忌賽馬

田忌賽馬出自《史記》卷六十五:《孫子吳起列傳第五》,故事的主角是田忌、孫臏和齊威王,是中國歷史上有名的揭示如何善用自己的長處去對付對手的短處,從而在競技中獲勝的事例。

基本介紹

作品名稱:田忌賽馬創作年代:戰國時期作品出處:《史記》卷六十五:《孫子吳起列傳第五》 文學體裁:寓言作者:作者不明,劉向乃其編校者

原文,譯文,注釋,成語故事,相關知識,

原文齊使者如梁,孫臏以刑徒陰見,說齊使。齊使以為奇,竊載與之齊。齊將田忌善而客待之。忌數與齊諸公子馳逐重射。孫子見其馬足不甚相遠,馬有上、中、下輩。於是孫子謂田忌曰:“君弟重射,臣能令君勝。”田忌信然之,與王及諸公子逐射千金。及臨質,孫子曰:“今以君之下駟與彼上駟,取君上駟與彼中駟,取君中駟與彼下駟。”既馳三輩畢,而田忌一不勝而再勝,卒得王千金。於是忌進孫子於威王。威王問兵法,遂以為師。譯文齊國使者到大梁來,孫臏以刑徒的身份秘密拜見,勸說齊國使者。齊國使者覺得此人是個奇人,就偷偷地把他載回齊國。齊國將軍田忌非常賞識他,並且待如上賓。田忌經常與齊國眾公子賽馬,設重金賭注。孫臏發現他們的馬腳力都差不多,馬分為上、中、下三等,於是對田忌說:“您只管下大賭注,我能讓您取勝。”田忌相信並答應了他,與齊王和各位公子用千金來賭注。比賽即將開始,孫臏說:“現在用您的下等馬對付他們的上等馬,用您的上等馬對付他們的中等馬,用您的中等馬對付他們的下等馬。”三場比賽結束後,田忌一場敗而兩場勝,最終贏得齊王的千金賭注。因此田忌把孫臏推薦給齊威王。齊威王向他請教了兵法,於是把他當成老師。注釋1.如:往,到......去2.梁:魏國的都城3.數:屢次,多次4.公子:春秋戰國時諸侯不能繼承君位的兒子稱為公子5.馳逐:駕馬車競逐6.重射:下很大賭注賭輸贏。射:打賭。7.這裡指戰國時齊國人孫臏,是春秋末期著名軍事家孫武(著有《孫子兵法》)的後世子孫,生卒年不可考。1972年,從山東臨沂銀雀山一座西漢墓葬中發現了失傳一千多年的《孫臏兵法》8.馬足:指馬的足力9.不甚相遠:不是相差的很遠10.輩:類,這裡指馬的不同等級11.弟:只管12.然:認為......是正確的 然之:即以之為然13.逐射千金:下千金的賭注賭駕馬車比賽的輸贏14.及:等到15.臨質:將要比賽的時候。質,評判,這裡指比賽。16.駟:古代駕車,一車四馬,同駕一輛車的馬叫做駟17.既:已經。這裡指三種等級的馬駕車比賽結束18.一不勝而再勝:一次沒能取勝,但是後兩次都取得了勝利。再:兩次。19.卒:最後20.孫臏:戰國時著名軍事家,齊國的貴族遂:於是。成語故事齊國的大將田忌,很喜歡賽馬,有一回,他和齊威王約定,要進行一場比賽。各自的馬都可以分為上,中,下三等。比賽的時候,齊威王總是用自己的上馬對田忌的上馬,中馬對中馬,下馬對下馬。由於齊王每個等級的馬都比田忌的馬強一些,所以比賽了幾次,田忌都失敗了。有一次,田忌又失敗了,覺得很掃興,比賽還沒有結束,就垂頭喪氣地離開賽馬場,這時,田忌抬頭一看, 人群中有個人,原來是自己的好朋友孫臏。孫臏招呼田忌過來,拍著他的肩膀說: “我剛才看了賽馬,威王的馬比你的馬快不了多少呀。” 孫臏還沒有說完,田忌瞪了他一眼: “想不到你也來挖苦我!” 孫臏說:“我不是挖苦你,我是說你再同他賽一次,我有辦法準能讓你贏了他。” 田忌疑惑地看著孫臏: “你是說另換一匹馬來?” 孫臏搖搖頭說: “連一匹馬也不需要更換。” 田忌毫無信心地說: “那還不是照樣得輸!”孫臏胸有成竹地說: “你就按照我的安排辦事吧。” 齊威王屢戰屢勝,正在得意洋洋地誇耀自己馬匹的時候,看見田忌陪著孫臏迎面走來, 便站起來譏諷地說: “怎么,莫非你還不服氣?” 田忌說:“當然不服氣,咱們再賽一次!”說著,“嘩啦”一聲,把一大堆銀錢倒在桌子上,作為他下的賭錢。 齊威王一看,心裡暗暗好笑,於是吩咐手下,把前幾次贏得的銀錢全部抬來,另外又加了一千兩黃金,也放在桌子上。齊威王輕蔑地說:“那就開始吧!” 一聲鑼響,比賽開始了。 孫臏先以下等馬對齊威王的上等馬,第一局田忌輸了。齊威王站起來說: “想不到赫赫有名的孫臏先生,竟然想出這樣拙劣的對策。” 孫臏不去理他。接著進行第二場比賽。孫臏拿上等馬對齊威王的中等馬,獲勝了一局。 齊威王有點慌亂了。 第三局比賽,孫臏拿中等馬對齊威王的下等馬,又戰勝了一局。這下,齊威王目瞪口呆了。 比賽的結果是三局兩勝,田忌贏了齊威王。 還是同樣的馬匹,由於調換一下比賽的出場順序,就得到轉敗為勝的結果。相關知識田忌:戰國初期齊國的著名戰將,曾率兵先後在桂陵、馬陵大敗魏國軍隊,封於徐州,深受齊威王的信賴和喜愛。他和孫臏軍事上是合作夥伴,生活上互相關心的好朋友。孫臏(?-前316年):其本名孫伯靈(山東孫氏族譜可查),是中國戰國時期軍事家,孫武後代。與龐涓同學兵法,後龐涓為魏惠王將軍,騙孫臏到魏,用刖刑(即除去膝蓋骨),被齊國使者偷偷救回齊國後,被齊威王任為軍師,馬陵之戰,身居輜車,計殺龐涓,大敗魏軍。著作有《孫臏兵法》。齊威王:中國戰國時期齊國國君。媯姓,田氏,名因齊,田齊桓公田午之子。公元前356年繼位,在位36年。以善於納諫用能,勵志圖強而名著史冊。

相關詞條

田忌賽馬田忌賽馬出自《史記》卷六十五:《孫子吳起列傳第五》,故事的主角是田忌、孫臏和齊威王,是中國歷史上有名的揭示如何善用自己的長處去對付對手的短處,從而在競技中...

田忌賽馬的故事出自《史記》卷六十五:《孫子吳起列傳第五》,是中國歷史上有名的揭示如何善用自己的長處去對付對手的短處,從而在競技中獲勝的事例。主要講述了齊國的大將田忌與...

中國古代智謀故事:田忌賽馬《中國古代智謀故事:田忌賽馬》內容簡介:在浩瀚的中國歷史中,勵志成才、尊師重教和明理重義的經典故事不勝枚舉。我們擷取了一些適合青少年閱讀的經典歷史故事。並配...

孫臏賽馬孫臏賽馬是一則寓言故事,主旨在於教育人們要避實就虛,牽制敵方的主要力量,使用智力去求取勝利。但是往更深層次方面,它同時也警告了人們要公平對決,輸贏等一切都要...

田忌賽馬教案田忌賽馬教案重點、難點及解決辦法 編輯 (一)重點:了解兩次賽馬時雙方三匹馬出場順序的不同,體會孫臏的足智多謀。(二)的根據是什麼。...

田忌田忌,生卒年不詳,媯姓,田氏(亦作陳氏),名忌,字期,又曰期思,封於徐州(今山東滕州南),故又稱徐州子期。戰國時期齊國名將。約為公元前340年,孫臏逃亡到齊國時...

智慧故事我能讀:田忌賽馬《智慧故事我能讀:田忌賽馬(大字·光碟助讀版)》精選了中國最具代表性的智慧人物。精選最有智慧、最有啟發性的經典故事。採用科學的小圖輔助文字認讀的形式利於...

小私塾:岳飛的故事+田忌賽馬《小私塾:岳飛的故事+田忌賽馬》是2011年6月1日吉林出版集團出版的圖書,作者是《小私塾》編委會。...

孫臏(戰國時期齊國軍事家)孫臏在“田忌賽馬”故事中所採用的方法,被視為“策對論”的最早運用。 [6] 孫臏桂陵之戰 孫臏 畫像 公元前354年,趙國進攻魏國的盟國衛國,奪取了漆及富丘...

遄台戲馬台。傳說台下平地是齊國的賽馬場,孫臏指導田忌賽馬的故事就發生在這裡。[1] 遄台歷史典故 編輯 《左傳》有“齊侯至自田,晏子侍於遄台”的記載,與《晏子...

孫臏減灶次要人物 田忌,龐涓 相關國 魏國、齊國 目錄 1 師承 2 起因 3 發展經過 ▪ 孫臏蒙難 ▪ 田忌賽馬 ▪ 圍魏救趙 ▪ 馬陵之戰 ▪ 結局 ...

康軼文獲獎作品名稱《SEO最佳化中的“田忌賽馬”》。·SEO實驗室被DMOZ收錄,這是對網站質量的肯定。·艾瑞網、Donews專欄作者。2005年末開始接觸SEO,雖然接觸的晚但成長的...

熱門詞條

疾病

得天獨厚

人因

傳輸線

ulala session

交往

Mitutoyo

獨樂樂不如眾樂樂

蜜芋頭

石頭魚

荒川靜香

廚房設備

黑樓

海報製作

three

琢磨先生

刀削麵

潛水錶

寶島債

天氣預告

妖女迷行第三季

你給我的愛

宿便

機車

測試

清潔窗戶

魔鏡網

傑森·斯坦森

相关推荐

好钱包app下载地址及使用指南
Android 设备刷机通用指南
SPI-FLASH速度的问题 | 10Mbit/S ~ 20Mbit/S
这是我见过最直观的都江堰水利工程原理讲解!

本文标签